使用指南

视频翻译功能介绍

• 识别音频翻译：支持无字幕纯人声音频视频（同样支持带有原始字幕视频）上传翻译，通过识别音频进行外语翻译，还可按需选择是否配置字幕
• 识别字幕翻译：支持带有原始字幕的视频上传翻译，AI 自动翻译字幕后给译后字幕进行外语配音
• 去除文字：带有文字视频上传识别去除文字

操作一：上传视频

这里以选择识别语音翻译为例，按需选择好语言上传视频。

智能配音配置

智能配音默认为开启状态，点击智能配音框右侧弹窗可试听并按需选择不同音频。

启用背景音乐

启用背景音乐默认为原始音频去人声，这个选择可以帮我们去除视频中的中文旁白，保留音乐音效，还可以根据需求在我们的音乐库里自主选择。

字幕样式配置

按需开启关闭是否配置字幕，开启后字幕的样式位置可自由设置。

上传完成，视频进行翻译。

操作二：视频字幕编辑和朗读

翻译完成后的视频支持预览直接下载导出，也可以二次修改编辑。点击【编辑】按钮进入视频翻译编辑工作台。

点击任意字幕或文本右侧会弹出【编辑字幕】弹窗，文本编辑区支持对所选文本字幕的内容、字体、大小、颜色等修改处理。

朗读配置

点击【朗读配置】可进行字幕配音修改。字幕的内容和朗读配置修改完成后，点击【试听】按钮，可自动生成修改后的朗读音频并替换自动配音音频。

如果有一些标题不需要朗读或者漏读情况，可点击本条字幕，进行有声字幕和纯文本切换（可来回自由切换）。

操作三：视频导出

视频修改完成后，点击右上角【导出】按钮，按需选择画质导出后用于发布。